目前分類:生活小品文 (137)
- Dec 14 Thu 2006 18:46
我喜歡......
- Dec 13 Wed 2006 15:51
定位.....專長、尊嚴、價值......
- Dec 07 Thu 2006 10:49
塞優哪拉 小黑
- Dec 02 Sat 2006 21:09
拜託 景氣沒差成這樣吧
- Nov 23 Thu 2006 12:00
Gamble ????!!!
- Nov 22 Wed 2006 21:11
哇哩勒 95年11月22日--驚恐的一天
- Oct 25 Wed 2006 11:54
失落的教育心
每個禮拜二,總得要上四到五節課,看起來是輕鬆無比的健康課,沒想到卻讓我大大摔了一跤!都市的小孩,對於很多非教育人士而言,這些小孩給他們的印象是熱情活潑開朗,但是相對而教師而言,這或許不是如家長所認定的,而是無禮草率不尊重人,或許,這時某些人士一定又會說那是我們不會教,當然引不起小朋友的興趣嚕!但是,這些人從未身歷其境,真的很難去體會每個人的痛楚,想想,這個班級不是我帶的,再加上我一個禮拜也只有一堂課,我怎有時間去制定大家可以遵循的制度,因此相對的,班級導師是一個很重要的key point,我教的班級裡,有的真的讓我上的很開心,互動良好,相互尊重。相對的,有的真的是讓我上到無力感猛猛浮現,除了我行我素之外,也會故意與老師唱反調,而安靜的學生,居然也有的在睡覺,害我總是覺得自己的教學出了什麼狀況了!還好這種班級是第一節課,之後的課我就可以恢復信心了。在實習的時候,不知道是因為鄉下因素,或是導師的管教,我的班級總是覺得上起課來得心應手,有愛說話的小朋友沒錯,但是不會像這所學校的學生會故意找你碴,我自認為我的對學生忍受度很夠,但每當上起這種課,卻也得特別要板起面孔來裝兇。這樣的教育,坦白說,不是很枉然嗎?!家長把教育的事業放在老師身上,卻把批評的工作放在自己的嘴巴,眼睛從來不敢正視自己小孩的行為,一但孩子出來差錯,就一股腦兒把錯歸在老師身上。我不是說老師都沒錯,但家長,你們的功能在哪裡呢?難道就只是負責「養」他們而已嗎?處室裡有一位很資深的老師,她說他也已經退到她\的基本防線,其他的事他也不想管了,也無能去管了!多麼大的笑話,而這個笑話聽在有志於教育事業的人而言,可能在笑聲中,卻泛著淚光吧。以前總覺得教育的事業,正如人所說的,是個良心事業,但這樣的感覺,我在這個學校感覺到,漸漸模糊了,哪個老師不想自保呢?在管教與自保的雙重衝擊之下,相信大家應該還是會選擇後者,對於教育,居然是…沉默了,然而家長在哪裡呢?早期的家長,對於自己孩子的缺點,總是睜大了眼睛去看,漸漸的,家長慢慢變成睜一隻眼,閉一隻眼,到最後,竟成了閉起雙眼,對於自己的孩子,總是憑空去想像,認為自己的孩子永遠是天真無邪的,天大的笑話呀!從不曾想到最後走到的路,竟是如此的可笑!正當我們覺得可笑的時候,這些家長們還怒氣沖沖的要捍衛自己孩童的權利,不搭尬的畫面。可是想想,或許…當我們放聲大笑的同時,卻深深不知自己的腳步,也踏上了相同的道路。如此的情形,在台灣而言,屢見不顯,但,說不定,當我打這篇文章的同時,我的腳步也漸漸踏上這條可笑的道路…
(說真的,可能你不相信我說的內容,我可以說兩個給你們聽聽,像最近這次,我問小朋友說愛之味罐頭的上面的安全按鈕是要做什麼用的,一個小朋友就大聲對你說:「看有沒有小雞雞」,另外一班四年級,有位同學上課寫功課,我把他的作業簿拿起來,和藹地叫他下課再跟我拿,但他馬上回你的一句話是:「賤胚!」我當時還不敢確定,還問了旁邊的同學,他們也都聽到了,諸如這些情形,以及還有太多太多的狀況,你們想,我最後的作法是怎麼做你猜?我只能忽視掉,當作剛剛的事情都沒有發生過,不然,我還能怎麼做呢?難道還要跟他愛的教育嗎?我不苟同!說實在的,如果可以,我還寧願施行鐵的紀律。)
(說真的,可能你不相信我說的內容,我可以說兩個給你們聽聽,像最近這次,我問小朋友說愛之味罐頭的上面的安全按鈕是要做什麼用的,一個小朋友就大聲對你說:「看有沒有小雞雞」,另外一班四年級,有位同學上課寫功課,我把他的作業簿拿起來,和藹地叫他下課再跟我拿,但他馬上回你的一句話是:「賤胚!」我當時還不敢確定,還問了旁邊的同學,他們也都聽到了,諸如這些情形,以及還有太多太多的狀況,你們想,我最後的作法是怎麼做你猜?我只能忽視掉,當作剛剛的事情都沒有發生過,不然,我還能怎麼做呢?難道還要跟他愛的教育嗎?我不苟同!說實在的,如果可以,我還寧願施行鐵的紀律。)
- Oct 20 Fri 2006 14:15
兩個從牢裡向外看的人,一個看到的是泥土,一個看到的是星星
每當聽到玉如對我抱怨學校的種種,我的耐心也漸漸被消磨光了!已經從輕聲細語,漸漸呈現出不悅的語氣,總覺得她說的都是老生常談,但是我也無法回應他的種種疑慮。今天中午去看敦煌,隨性選了一本書,書名倒也忘了,因為已經要趕去學校上班,隨便就翻了一頁,裡頭就說到了「兩個從牢裡向外看的人,一個看到的是泥土,一個看到的是星星」這句話,內容是說一個因為老公在外當兵,而自己一個人居住在沙漠裡獨守空閨,眼裡看到的不外乎是沙漠的景象,不然就是印地安人,讓他不免心生抱怨,而他的父親寫給他的信,就是這句話。想想,每個人,總是用自己的角度去評判所有的,也會用自己的觀點,去評價眼裡所暫存的假象。是吧!?想想玉如的狀況,他的眼睛,好像也都只有看到不愉快的一面,漸漸的也會對於失去信賴吧!因為他看到的是泥土。我知道他所處的環境,對於一班人而言,可能真的是不好受吧!但是在我的認知裡,同樣的環境下,對於不同的人而言,有不同的感觸,不是環境的改變,而是每個人的心態改變,因此,有的人當然就能看到星星,相對而言,許多的人,為了讓自己安慰自己,甚而保護自己,他們寧願低頭,看到的,全都是泥土。說是這麼說,但我也知道,要抬頭仰望看星空,這真的不是一件簡單的事情。但是,我們卻寧願得過且過,始終連抬頭的慾望都沒有,而後只是嘴裡滴咕著泥土的不是,卻渾然不知自己已深陷泥淖中。想到以前有一個故事,一家製鞋公司要兩位課員去非洲探勘市場,一個會來極度失望,說著:「放棄吧!那邊的人都不穿鞋的。」然而第二位課員卻興高采烈的回來說:「太棒了!那邊的人都還沒有鞋可以穿。」 一樣的環境,依然可以有如此南北兩級的看法,或許看待任何事,別總是抱持主觀悲傷的角度,反而讓自己更能夠活得更加快活,共勉之…
- Oct 16 Mon 2006 10:07
鼻酸
上班的日子裡,為了不想多待在學校,所以決定每天中午都到外面去吃飯,中午吃飯的時間大約有一個半小時,對於吃飯速度超快的我,為了消磨時間,我都會習慣到敦煌書局看看書,除了有冷氣、環境舒適之外,重點就是他有提供長板凳的區域,對於不耐站的我,可是一個很大的福利。漸漸的,我已經習慣吃完飯後都會到敦煌串串門子(沒辦法,書真的本來就蠻貴的呀!而且人家都說的沒錯,買回去的書都不會看的啦!)不過今天要到敦煌的路途上,倒是讓我看到一個很訝異的畫面,當我在敦煌附近的紅綠燈停著等綠燈時,看到了一位放學的國中女生(應該是彰安國中的吧!)和一位阿嬤,我猜他們應該是阿嬤跟孫女吧,本想說這個阿嬤跟孫女的關係應該很好吧!不然彰化中午大熱的天氣,哪會來接孫女呢?!正當美好的畫面呈現在我面前時,畫面卻突然讓我震撼了,這位國中生的女孩,看到對面有他的同學,居然就闖了紅燈跑過來,而他的阿嬤呢?居然就把她丟在路旁,這時的我,看到阿嬤茫然無助的眼神,站在大馬路上,想要過來卻寸步難行的畫面。還好路上的行車慢了下來,讓阿嬤闖了紅燈過來站在她孫女的身旁,但是從頭到尾,他的孫女卻一眼也沒有回過頭來看他阿嬤,與他的同學有說有笑。眼裡的一切,對於我而言,可以說是不應該發生的才對!正當畫面衝擊我的同時,緊接而來的又出現了,他的孫女從來都沒等過他,越走越快,阿嬤拖著顢頇的身軀,撐著一把洋傘(手裡還拿著一把,想必是要給他孫女撐吧?!)但是大家也清楚了,阿嬤的腳步,哪能夠跟的上年輕的步伐呢?!即使如此,孫女還是大步的向前走,阿嬤也耐不住了,嘴裡滴滴估估的,心理期望著孫女的腳步能漸漸緩慢下來吧!但他的孫女依然要逞口舌之快,對著阿嬤說:「你給我墊墊。」阿嬤也無言了,只得默默跟著走了‧‧‧這些畫面和聲音,在我的腦海裡一直揮之不去,想起了上個禮拜參加外公的告別式,媽媽大聲哭著說他都來不及讓外公享福,外公就這樣頭也不回的離開了。想想自己,從來也沒有外公外婆、甚而爺爺奶奶陪過我去上下學,這樣的親情,不是那麼容易得到的吧!或許他的孫女心裡的感覺,是阿嬤要來接他,讓他丟臉了,但是從另一個場景來看,也許有多少人期待這樣的溫情,卻只能承受「子欲養而親不待」的創傷。一樣的親情,兩樣的心情。本來想去好好對那位女孩說說話的,但還是打退堂鼓了!這也不能夠怪他,或許她還不能體會出這樣的心情,或許他還在叛逆期,或許‧‧‧有一千個或許,來替這個女孩找許多的理由,為阿嬤編了許多個可以原諒自己孫女的理由…
- Sep 16 Sat 2006 22:26
看了昨天和今天的新聞
這兩天,是倒扁民眾與挺扁民眾的烽火交錯之時,說實在的,我承認我是倒扁的一員,因此要去評論所有事件的對與錯,或許有失公道吧!但是從另外的一個角度來看,不論對錯,不分是非,只純粹一個關心台灣的人而言,我實在蠻贊成去參加倒扁與挺扁的活動,參加這些活動,至少對於自己而言,歷史性的一刻並沒有錯過,盡情的揮灑,盡情的灑脫,將自己的訴求與身旁的人一同發聲,一同吶喊,這不是令人感動的一刻嗎!雖然自己沒有親自參予(被老媽給擋下來了),但是心裡卻著實羨慕這些人,可與理念相同的人並行。想想真的很奇妙,人類真的很奇妙,即使從未見過你,未曾相識的人,只因理念相同,就可以如同幾十年的好友一般,卻也看到夫妻因政黨不合,居然也離婚了。說人類不同於動物,就是因為人有理性,但是想想,人們卻也常常為了某些因素,卻做不出來人類最自豪的理性行為,不是嗎?!
- Sep 13 Wed 2006 22:34
和珍珍跟家男吃飯
前幾天珍珍約我跟家男出來一起出頓飯,但是不加思索就答應啦!總覺得大學同學雖然很熟,但是因為距離和時間的關係,已經漸漸的失去了那麼點味道!我也知道,這是無法避免的,只能夠盡力的去緩化這樣的情況,因此只要有人有活動,我也會想盡量去參加,只不過隨著時間的流逝,大家對於自己總有一套想法與規劃,因此,要像大學這般的景象,可能也只能淪為空談吧!跟家男和珍珍吃飯,聊了許多,天南地北都聊,想到什麼就說什麼,中途家仁和兆偉也剛好都有打電話來,感覺倒也新鮮,就這麼樣從中午12點就聊到了下午四點了,雖然說四小時,說長不長,說短也不短,但這可是我這輩子坐在簡餐店裡最久的一次吧!對於班上的人,如果知道的現在的狀況,大家也都會聊聊,可是聊了下去發現,似乎很多人的狀況也還是處於不明朗的狀況,對於他們的現狀也不甚了解,好像放出去的風箏卻斷了線一般,有點感嘆...
- Sep 12 Tue 2006 23:19
來福生病了
最近的來福,總是眼睛附近流了許多膏狀的東西,而且眼球看起來也是很混濁的,好像是狗狗的毛都黏在他的眼睛上似的,又看到他常常用前腳去碰他的眼睛,覺得有點不對勁,所以今天大哥就先帶他去看醫生了。醫生的說法是來福因為年紀太大了(應該有12年了吧)又加上他有些微的白內障和淚腺發炎,所以才會這樣。今天看了醫師,他說了好多狀況,除了眼睛的問題,他也說到來福的四隻腳由白色變成咖啡色,並不是年紀大的關係,而是我們長期下來並沒有注重他腳的清潔,洗澡的時候沒洗的很乾淨,所以就漸漸變成咖啡色,還有來福可能有混到別種狗的血統,因為他的毛髮在剛長出來的時候,是青色的,但越來越長的時候,就還是會變成白色,醫生說青色是來福的隱性基因,他還說來福體重過輕,只有1.4公斤,醫生說一般的博美狗都有3公斤以上,他說可能有寄生蟲,但是不太可能吧!因他來福從小到大都在家裡,要得病的機會不大,還好最後的檢測確定是沒有的。不過,最讓我擔心的一點還是來福的年紀了,醫生說叫我們也得要有心理準備了,他說狗狗能活這麼久已經不簡單了,這個是我最不想聽到的消息了,雖然心裡也有數,但是總是不想正面的面對這個問題,今天來福去看醫生,家裡沒有他,就覺得空蕩蕩的了,那麼以後呢.......?還是希望他能夠健健康康的,雖然他的年紀已經比我大了,但是我還是很疼他的喔!
- Sep 10 Sun 2006 22:52
整理我的房間 也整理出我的回憶
前幾天整理房間,順便也把一些有紀念性的東西都給整理出來了,以前其實都會收起來,但是並沒有一個固定的收納物,所以這些有意義的東西也流落四方了,雖然找到的東西,並非全部,但是也找出很多讓我很意外的東西,以前不是以為丟了,就是認為不可能找到了。這些東西都讓我回想了好久,有大三時學姐去畢業旅行,送我的旅行時買的紀念禮物,想以前大一到大三的時候,每個人都得湊一些錢給自己的直屬學長姐,我們稱之為「紅包」,雖然說是包給學長姐的,但其實他們也都會買東西給我們,算算也是打平了!我記得大一到大三時,當學長姐畢旅回來後,總是很期待班級信箱裡有沒有學長姐給的禮物,然後大家就開始會去看看別人的是什麼,心裡總會有比較的心態,到了大四,為了不讓學妹輸別人,自己也下了重金,買了許多東西。這次也找到了以前大學傳情的紙卡,想到以前,收到這些東西是最高興的啦!因為除了有學弟妹感人的留言外,最重要的就是還會搭配一個小點心,這就是最....重要的啦!有時候大四的時候,看到有的人一收就是5、6份,除了大一到大三的學弟妹,還有一些莫名的愛慕者之類傳的,這時候就是大家最想去猜的時候了,總是會去討論到底是誰傳情給他勒!還有當我大二時畢業的直屬學姊丹淇和我們拍的大頭貼,還有有一年去台中東海大學打大中盃,晚上還特地跟金毛、啟宣學長、小毛、金毛一起拍大頭貼,還有一年則是跟兆偉、翠芬和美玲、小毛拍的,也都記不起來是什麼時候拍的了!也找到了很多張棒球的入場卷,想起大學的時候,那時候的我還是支持統一的(現在已經是支持中信了,反正哪隊最爛,我就支持哪隊,所以現在有點打算支持兄弟了),加上棒球場就在學校後門,所以只要有機會,我就會去看場棒球,看這這些球卷,就讓我想到以前玉如也是對棒球一竅不通的,就這麼跟著我進場了,這時的我總是得當球迷兼球評,一邊看一邊講解,常常這樣錯失看到全壘打的球!沒想到,就這麼樣,現在的玉如也懂棒球了!以前還記得玉如有時得回家,可是我又很想去看棒球,所以就會找人去看,可是班上的男生又不會想去看,所以最後約去看的人,居然都是女生;我還記得有一次,我只有約一個女生去看,也讓玉如生氣了幾天勒!還有還有阿,大一的時候,當時還在追玉如,所以買了一本『賤兔』的記事本,每天就寫一些今天的感想,然後每天再互相交換,就這樣也順利追到她啦!哈!還有大一的暑假,玉如還曾有一段時間,每天寫一封信寄給我,讓在暑假無聊的我,每天都有期待收到信的一刻,這些信,我也都保留下來了,還有找到高中聯考的准考證和成績單耶!我記得那時候高中聯考完後,填了志願卡之後,就請醫生幫我安排手術,要把右手裡的鋼架拿出來,我記得手術那天就是志願放榜的當天,那天我爸媽陪我去醫院,然後我二哥待在家上網查榜,我記得我剛開完刀後,準備送到恢復室休息的時候,中間有醒過來,然後爸媽跟我說考上了一中後,正當高興的時候,馬上又睡著了,哇靠!這麻醉師真是厲害,聽有開刀的人,也都跟我有相同的經驗,還真是恐怖!還有一個大一時工藝老師叫我們用鐵線去做出一些東西,玉如他那時候做的公雞我也都留著,我已經忘了這位老師的名字了,我記得大一時我很不討她喜,我已經忘記做了什麼事了,但是我記得她跟我說:「你乾脆下禮拜之後都不用再來了!」讓我很火大,一學期之後,她好像因為身體不適的原因而告假,換了一個我超喜歡的老師,他是一位藝術家,也都帶我們做很多有趣的的東西,就這麼開心過了一個學期,對於之前那位對我不友善的老師也漸漸淡忘了,幾乎都快沒有印象的時候,有一次就在火車上遇上她了,他憔悴好多好多,沒想到他卻還記得我!也很友善跟我打招呼,這時候突然覺得很不捨,覺得怎麼會這麼樣的憔悴!過了不久,也就聽到老師過世的消息了!當然也很震撼,真的沒有想到,一下也不太能接受,世事真的很無常。好啦!今天的感言還真多,但是留下來的東西實在是太多了,也不是一時半刻能夠道出來的,等有機會吧,有機會再來翻翻這些令人懷念的資料夾,再來道出一個個說不完的故事‧‧‧‧‧
- Sep 10 Sun 2006 12:30
女生的理容工作 果然不馬虎
昨天玉如回家,在幾天前就已經答應他要載她去台中大墩xx街的一間店叫『梳妝打扮』的髮廊,這家店印象中好像是玉如他姐介紹的,從此之後我就陷入萬劫不復的命運了,哇哈哈哈!為什麼這樣說勒?因為自從他姐介紹這間店之後,玉如她好像也深深愛上這間店了,從此之後都在那邊剪、燙,但是,重點來了,這家店在台中耶!那該怎麼去勒?『江江江江』沒錯,就是我得開車載她去!話說起這個女生的髮廊呀,對我來說,那真的是我最不可能去的地方,依我看,最適合我的還是叫「家庭理髮」的吧!為啥這樣說!因為你看女生去這些店,絕對是不可能純粹剪頭髮,一定還有洗髮加燙髮的工作,甚而還有護髮勒,種種加起來,大概三千跑不掉吧!而且阿,這時候女生出來店面時,常常還會補一句話;「ㄟ...這樣不貴耶!」之類的話,唷!我剪個頭髮,還叫他不用幫我洗頭(因為洗頭要另外加錢耶),這樣也才199,拜託,這樣我可以剪15次頭毛耶!重點還可以找15塊耶!哈‧‧‧還有阿,女生剪頭髮還真的有夠那個久的啦,昨天這樣弄一弄,哇勒,居然三個半小時,從下午五點進場,居然到晚上八點戲才散,哇靠,中午也沒吃,差點在那邊等到餓死,更狠的是,就是他們幫玉如塗上藥劑之後,為了要先讓藥劑能滲入頭髮,就得暫時先停下來,然後他們就在那邊吃晚餐,喔!還好平時的我毅力鍛鍊的不錯,不然我覺得我也很想跟他們湊一桌吃飯,等到大概七點半,我終於受不了啦,就跑出去外面找7-11,然後買了個大亨堡吃,站在7-11的門外,冷風呼呼的吹,窩緊身子的我,看著路上的小朋友牽著爸媽的手,然後開心的討論晚餐要到哪裡吃,再看看我的大亨堡,雖然..雖然....雖然現在買大亨堡有送一罐飲料,但是,我的熱淚也流下來了,我也要牽爸媽的手,我也要吃好康的啦!在吃完心酸的晚餐吃後,還是得再回到那家店去,繼續枯等,就這麼樣等到八點半,等正式出發,也差不多九點了,這時候的我,好想點一首江蕙的『心酸的浪漫』,好啦,終於去吃晚餐了,本想去公益路上的台中牛排館,哇勒!最後還居然迷路,我說要去公益路,有一個剛剪好、燙好頭髮的女生(為了保護當事人,所以不便透露),硬是拿著地圖,硬是把我帶去美村路,哇哩勒!這是什麼世界阿!到最後還是又跑到員林吃晚餐,而且還是一間不怎麼樣的牛排館,這時又好想點一首范瑋琪的「黑白配」,但是我想要的是叫一盤「黑白切」而已,就這麼樣結束了這傳奇的一天。今天想想,覺得幫玉如整理頭髮的那間店,真的是賺爆了,向玉如這樣就要3000元了,而且客人還是陸陸續續不停的來,裡面的小姐幾乎都沒有休息耶!而且還要預約哩!真是好賺,不過也蠻累的吧?!阿對了!我這次有去買台中公益路的『星野』銅鑼燒,哇靠,一個要35元耶!我媽居然還說不貴,差點昏倒,好不好吃,下回分曉嚕!
- Aug 29 Tue 2006 19:27
不知道我這樣做對不對?
實習結束後,許多事情都告一段落了!現在的我,仍然抱著一絲絲的希望,總希望能夠備取上彰師大,因此,總是遲遲不願將畢業證書的影印本交給兵役課,現在的我,好像父子騎驢一般,左右都不是,或許這樣的賭注,到最後的結果,還是讓人不意外的落榜,但是,不都是這樣嗎!?沒有一樣事情可以預知,只能期待,卻不能掌握。每天的感覺,好像生和無目的一般,每當人問我什麼時候要當兵,卻總是說要等備取,說到都不好意思了!不過,不這麼做,又能怎麼辦呢?
- Aug 21 Mon 2006 17:32
經濟越不景氣 物價則越來越高 民不聊生
最近的民生痛苦指數,好像一直在增加中,調查出來,每10個人中就所6個人覺得痛苦,每10位父親中就有8位有生活上的壓力,可是,另一項研究又指出,有七成的新進大學生認為大學畢業後的薪水可以有4到5萬元,唉!這樣的現象到底怎麼了?七年級生總被稱為草莓族,我也是七年級,但卻從未有草莓族這樣的現象呀?還是我的心態太老了呀!最近常跟媽媽聊天,聊到的東西,不外乎就是民生,物價直直高漲,媽媽說,以前的瓦斯一桶也才350,現在已經是790元了,剛剛看了新聞,到了11月底,瓦斯又有調漲的可能,正當大家為了總統的下台吵的沸沸揚揚之時,好像大家都忘了經濟,而那位「最會開芭樂票」的陳先生,嘴吧不知道說要拼經濟幾次,哪次做到了?真是昏倒!台灣的社會,好像漸漸踏入一個「非藍則綠」的社會,再加上媒體的推波助瀾,大家的仇恨感也越加越重,即使自己的生活很痛苦,只要能夠讓自己喜歡的政治人物上台或者是讓自己討厭的人物下臺,好像什麼就都可以了!包括我的爸媽、我的同學‧‧‧甚而我自己,都已經陷入這種泥沼了,不過最近的自己已經有所體認了,對於以前開電視不是體育台就是新聞台的人,對於新聞台的需求量已經好小了,不然,每當打開電視,總是看到這世界的黑暗,人情的冷酷,彼此的攻伐,台灣還有良心嗎?我覺得有,只不過是還尚未被適當的激發出來,大家的焦點還是模糊的,不過這個模糊的焦點,不只是由國民黨、民進黨等政治人物來矯正,更要由大家也打開心裡的視窗,重新定位,重新打造一份新的可能.....